Τα Μονοπάτια τον Νοέμβρη

1. “Τραγούδια της Προδοσίας”

Το Kafana Tour ξαναρχίζει...

Ταβέρνα Σελανίκ (πρώην Δροσιά)

Παρασκευή 4/11/2011, 9.30 μ.μ.
Μεσολογγίου 42, Συκιές, τηλ. 2310615495 & 6971833509
Πολυχώρος Κουκουβάγια (πρώην Κρίταμο)
Τετάρτη 16/11/2011, 8.30 μ.μ. (και κάθε Τετάρτη)
Κλεισούρας 8, Στοά Εγνατίας & Βενιζέλου, τηλ. 2313010892
(Τα live στην Κουκουβάγια τελειώνουν αυστηρά στις 11 μ.μ.)
Βρισκόμαστε στο 2011 μ.Χ. Όλα (προσωπικά & συλλογικά) έχουν προδοθεί.
Όλα;... Όχι! Πολλοί μικροί χώροι που φτιάχνονται και στηρίζονται από αδιόρθωτους ζωντανούς αντιστέκονται ακόμα και πάντα.
Χειμώνιασε. Και το kafana tour ξαναρχίζει...
Όπως, εδώ και ένα χρόνο, ταξίδεψε στην Ελλάδα & ξεχειμώνιασε στο καφενείο του Μοντιλιάνι...
Με τραγούδια του Μαύρου Σκύλου, ρεμπέτικα, παραδοσιακά, σύγχρονα ελληνικά, βαλκανικά & τραγούδια από όλο τον κόσμο...
Με κινούμενες εικόνες της φωτιάς, του νερού, του αέρα και της γης από τα Βαλκάνια, τη Μεσόγειο και τις γειτονιές του κόσμου...
Με αφετηρία την ιδέα και την έννοια της προδοσίας...
Με παρέα το διαχρονικό, μέσα στην επικαιρότητα...
Ανταμώνοντας, γλεντώντας, σχολιάζοντας, τραγουδώντας, συζητώντας με παλιούς & νέους φίλους/ες...
...ξανανακαλύπτουμε την λαϊκότητα της διασκέδασης μας
Γιάννης “Μαύρος Σκύλος” Μιχαηλίδης (ερμηνεία, κιθάρα)
Γιάννης Στολάκης (καχόν, νέι)
Φουλιάννα “Fou A Graf” Ηλιοπούλου (visuals: video art, animation),
Περισσότερα εδώ: http://www.monopatia.gr/?page_id=702
2. “ screen@street” κάλεσμα Video Art Fest στα «μονοπάτια της πόλης 4»
Ημερομηνία λήξης υποβολής συμμετοχής: 7 Νοέμβρη 2011
Δεν υπάρχει περιορισμός συμμετοχών.
Το φεστιβάλ δεν είναι διαγωνιστικό.
Περισσότερες πληροφορίες στο: http://monopatia.gr/screenatstreet/index-el.html
Τα ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ περνάνε στο 4ο τέρμινο και ανοίγουν τα φτερά τους σε κάθε μορφή έκφρασης, τέχνης, επικοινωνίας. Ξεχειλίσαμε από μουσικές και διψάμε για εικόνες. Καλούμε όλους τους ερασ-ι-τέχνες να μοιραστούν μαζί μας τις οπτικές τους δημιουργίες με παλιά και νέα τους έργα, για να πλημμυρίσει η γιορτή μας χρώματα και φως.
Τι είναι το screen@street;
Το "Screen @ Street" αποτελεί μια συλλογή ψηφιακών έργων διάφορων καλλιτεχνών από όλο τον κόσμο και σκοπός του είναι να φέρει σε επαφή το ευρύ κοινό με την τεχνολογία του video art και του animation, στην καθημερινή του ζωή.
Γι'αυτό το λόγο, βασικό στοιχείο του φεστιβάλ είναι η προβολή των ψηφιακών έργων σε δρόμους, κτίρια και διάφορα άλλα σημεία της πόλης που αποτελούν στοιχεία της καθημερινότητας των πολιτών, και που ντυμένα με εικόνες και κίνηση, αποκτούν άλλη όψη, μετατρέπωντας το δεδομένο και το συνηθισμένο σε κάτι φρέσκο και διαφορετικό.
Πρόκειται για μια προσπάθεια να αποκτήσουμε μια διαφορετική οπτική των γνώριμων στοιχείων της καθημερινότητάς μας, διαπιστώνοντας οτι μπορεί κάτι δεδομένο να φανεί ασυνήθιστο.
PATHS IN THE CITY are passing in the 4th Season and open their wings in every form of expression, art, communication. We are overflowing of music and we are thirsty for images. We invite all art-lovers to share with us their visual creations with their old and new works, so that our fest be flooded with colors and light.
What is screen@street?
"Screen @ Street" is a digital collection of various artists's works, from all over the world and aims to bring the public closer to the technology of video art and animation, in everyday life. For this reason, the key element of the festival is the screening of the digital works in roads, buildings and various other places of the city, taking part of everyday life, dressed with pictures and animation, that give them another view, turning the usual and ordinary to something fresh and different.. This is an attempt to gain a different perspective of familiar elements in our everyday lives, noting that anything we consider as a fact, may seem unusual
Closing date of participation: November 7, 2011
No Limitation of works.
The fest is not competitive.
More information in: http://monopatia.gr/screenatstreet/index-en.html
ΚΑΛΕΣΜΑ ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ
3. ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ “το 4ο τέρμινο” Νοέμβρης-Δεκέμβρης 2011
Σε “τρία τέρμινα”: έκφραση που σημαίνει ακαθόριστο χρονικό διάστημα αναμονής για την εκπλήρωση επιθυμίας και χρησιμοποιείται, ως ορολογία, σε μεταφυσικές μεθόδους πρόβλεψης (πχ. “το είδα στο φλιτζάνι” , “μεγάλη πόρτα θα περάσεις, το βλέπεις στον ντελβέ;”, “σε το λέω σοβαρά, θα βγούμε σύντομα απ' την κρίση” κλπ)
Ε, το λοιπόν, εμείς είμαστε στο 4ο Τέρμινο.
4η (τέταρτη!!!) χρονιά του low-budget φεστιβάλ μας που πραγματοποιείται μόνο και μόνο από την επιθυμία μας.
4ο Τέρμινο, γιατί είναι πέρα από την αναμονή, πέρα από την πρόβλεψη, πέρα από την μεταφυσική.
Απλά και γήινα, όπως κάναμε από την αρχή.
Με τη μαγεία του ρεαλισμού & την πρακτικότητα του ονείρου. Μέσα στη στιγμή & κόντρα στον καιρό. Τραγουδάμε, προβάλουμε, απαγγέλουμε, συναντιόμαστε, ανοίγουμε, δημιουργούμε, ζούμε. Με τη διαχρονικότητα, τη συνέχεια και το καινούργιο του ζωντανού.
Σε δρόμους και σε συνοικίες. Της Σαλονίκης -και (ίσως) όχι μόνο...
Με πρόγραμμα (που συνδιαμορφώνουμε) & τις ανατροπές του...
Με τη διάθεση σας, με τη διάθεση ΜΑΣ...
Κάλεσμα, λοιπόν, για καλλιτέχνες, χώρους, ανθρώπους. Στη διάθεση σας για συμμετοχή, συνεργασία και κάθε άλλη ιδέα...
Δηλώσεις συμμετοχών-Επικοινωνία:
Παύλου Μελά 11, ΘΕΣ/ΚΗ 54622
Τηλ +302310221735 , +306977238941
www.monopatia.gr
info@monopatia.gr
facebook: ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ
CALL FOR ENTRIES PATHS IN THE CITY “the fourth termino”
November - December 2011
In "three termina (indefinites)": expression meaning an unspecified period of waiting time for the fulfillment of a desire, used as a terminology in metaphysical forecasting methods (eg "I saw the cup," "you'll walk through a big door , do you see the ntelve?" "seriously, we'll soon get out from the crisis," etc.)
...Well, we are at the fourth Termino.
4th (fourth!!) year of the low-budget festival that we curry out only by our desire.
Fourth Termino, because it's beyond waiting, beyond prediction, beyond metaphysics.
Simple and earthy, like we did from the start. With the magic of realism and the practicality of dream. In the moment & against time. Singing, screening, reciting, meeting, opening, creating, live. By the continuity, and the freshness of the vital..
In streets and in neighborhoods. Of Salonika, and (perhaps) not only ...
With a program (to shape) and its overturns ...
With your goodwill, with OUR goodwill...
so, we're Calling you for Entries, call for artists, places, people. At your disposal for participation, partnership and any other idea ...
Registrations, contact:
11 Paulou Mela Str , Thessaloniki 54622, GREECE
Tel +302310221735 , +306977238941
www.monopatia.gr
info@monopatia.gr
facebook: ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ