Ο κύριος Πούντιλα κι ο δούλος του, ο Μάττι

Το 1940-41 ο Μπρεχτ, αυτοεξόριστος στη Φινλανδία, γράφει το έργο ''Ο Κύριος Πούντιλα κι ο δούλος του ο Μάττι'', βασισμένο σε αφηγήσεις κι ένα σχέδιο για έργο της Φινλανδής ποιήτριας Έλλα Βουολιγιόκι.                

Η αντιφατική προβληματική της ζωηρής προσωπικότητας του γαιοκτήμονα Πούντιλα, που γίνεται ανθρώπινος μόνο όταν μεθάει, πλάθοντας έτσι το άλλοθι των συνειδητών του πράξεων που είναι σκληρές και απάνθρωπες, βρίσκεται σε αντιπαράθεση με το δούλο του Μάττι που παλεύει ανάμεσα στη λογική και το αίσθημα συμπάθειας για το αφεντικό του.              

Ο Μπρεχτ πάνω στα πρότυπα των επεισοδίων και των παλιών λαϊκών επών, στήνει μέσα σε μια ατμόσφαιρα ποιητικού λαϊκού πανηγυριού, μια κωμωδία γεμάτη μουσική και χρώματα, προβάλλοντας τις ταξικές σχέσεις και διαφορές μιας κοινωνίας που ζει μέσα στο γαλήνιο τοπίο της Φιλανδικής εξοχής.                    

Συγγραφέας: Μπρεχτ, Μπέρτολτ Μετάφραση: Νικάκης, Οδυσσέας Σκηνοθεσία: Καζάκος, Κώστας

Μουσική: Τσακνής, Διονύσης Σκηνικά: Παππάς, Κώστας Κοστούμια: Παππάς, Κώστας

Κίνηση: Θεοφανίδου, Αναστασία Φωτισμοί: Τζολόπουλος, Στέλιος Μουσική διδασκαλία: Βουδούρης, Νίκος Βοηθός σκηνοθέτη: Παπαδόπουλος, Λεωνίδας Βοηθός σκηνογράφου: Αλαγιαλόγλου, Κλεοπάτρα Οργάνωση παραγωγής: Ζαχαροπούλου, Χριστίνα                   

Ηθοποιοί                

Γιαμαλή, Κατερίνα (Άννα, γυναίκα του πάστορα / Σόλο τραγούδι) Γράμψας, Θοδωρής (Μάττι Αλτόνεν, υπηρέτης του Πούντιλα / Σόλο τραγούδι)  Δαβάκη, Βερόνικα (Φίνα, υπηρέτρια του Πούντιλα) Δαφνή, Ελένη (Σερβιτόρα / Σόλο τραγούδι) Καζάκος, Κώστας (Πούντιλα, γαιοκτήμονας) Κατσιναβάκη, Αναστασία (Σάντρα, τηλεφωνήτρια / Σόλο τραγούδι) Καύκας, Γιώργος (Δικηγόρος) Κολοβός, Δημήτρης (Πάστορας) Λαρεντζάκη, Δήμητρα (Λίζου Ζάκκαρα, γελαδάρισσα / Σόλο τραγούδι) Μάλαμα, Ελίνα (Μάντα, υπάλληλος του φαρμακείου / Σόλο τραγούδι) Μαυρουδής, Δάκης (Ένας κοκκινοτρίχης εργάτης / Σόλο τραγούδι) Μιχαλοπούλου, Ροζαλία (Εύα, κόρη του Πούντιλα) Μόσχοβος, Νίκος (Έινο Σίλακα, διπλωματικός ακόλουθος) Μούκανος, Αλέξανδρος (Αρχιδικαστής) Πανταζόγλου, Ευγενία (Λάινα, μαγείρισσα) Παπαδόπουλος, Λεωνίδας (Ένας σερβιτόρος / Κτηνίατρος) Ράπτη, Στέλλα (Έμμα Τακινάινεν, λαθρεμπόρισσα / Σόλο τραγούδι) Τέτουλα, Ελευθερία (Έλλα, κόρη του Σούρκκαλα) Τουρνάκης, Νίκος (Χοντρός γαιοκτήμονας / Ένας ξυλοκόπος / Σόλο τραγούδι) Τσάτσαρης, Γιάννης (Σούρκκαλα, ο κόκκινος / Σόλο τραγούδι) Χαλκιαδάκης, Ευάγγελος (Ένας εξαθλιωμένος εργάτης / Σόλο τραγούδι)           

Μουσικοί               

Κούστας, Δημήτρης (ακορντεόν, μαέστρος ορχήστρας) Μανουηλίδης, Παναγιώτης (κιθάρα) Πανταζόγλου, Ευγενία (κλαρινέτο) Λάσκαρης, Ευγένιος (φαγκότο)                   

Σημείωση Καλλιτεχνικής Διανομής              

Κωνσταντίνος Καλουδιώτης, Γιάννης Μαργαρίτης Θωμάς Σιδέρης, Γιάννης Σοφολόγης Αλκιβιάδης Σπυρόπουλος (εργάτες)               

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος                 

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (2010/12/11 - 2011/02/27)