ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ |
ACHIM HAUG
ΤΑΞΙΔΙΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΗΣ ΦΡΕΝΑΠΑΤΗΣ
Ένας ψυχίατρος μιλά για εσωτερικές φωνές,
αλλόκοτα μηνύματα και απειλητικούς σωσίεςΜετάφραση: Μαρία Τοπάλη
Σειρά: Ιατρική και Κοινωνία
Μια γυναίκα είναι πεπεισμένη πως μέσα στο σώμα της ζουν αναρίθμητα όντα, που την καθοδηγούν ή επικρίνουν ό,τι κάνει. Ένας μηχανικός πιστεύει ακράδαντα πως μπορεί να κινείται ανάμεσα σε διαφορετικούς κόσμους, εκμεταλλευόμενος τις βαρομετρικές διαφορές στη γήινη ατμόσφαιρα. Ένας άλλος άνδρας θεωρεί τον εαυτό του θεό, όμως αγχώνεται γιατί η αγαπημένη του Σούζι είναι η κόρη του διαβόλου. Μια λεχώνα είναι σίγουρη πως της άλλαξαν τον σύζυγο και το νεογέννητο παιδί της. Είναι οι ιστορίες της Ταμάρα, του Χανς, του Τομπίας και της Ζαμπίνε, οι ιστορίες που θα μας ταξιδέψουν στον λαβύρινθο του νου και του ανθρώπινου ψυχισμού.
Όλοι ξέρουμε με τι μοιάζει η φρεναπάτη — από τα όνειρά μας. Γνωρίζουμε πόσα πράγματα μπορούν να συμβούν στη φαντασία μας όταν παρεμποδίζεται η ικανότητα του εγκεφάλου μας να ελέγχει τα ερεθίσματα και να τα ιεραρχεί. Όμως η φύση ταυτόχρονα μας προίκισε και με καλούς μηχανισμούς προστασίας από τις πλάνες των αισθήσεων. Ο συγγραφέας του βιβλίου, ο ψυχίατρος Άχιμ Χάουγκ, μας λέει ότι η τρέλα ζει μέσα σε κάθε άνθρωπο, όπως και η προστασία από αυτήν. Όλοι βρισκόμαστε πολύ κοντά σε ανθρώπους όπως η Ταμάρα, ο Χανς, ο Τομπίας και η Ζαμπίνε. Μέσα από τις ιστορίες τους θα μάθουμε κάποια πολύ σημαντικά πράγματα για τον εαυτό μας.
ISBN 978-618-230-050-3, σχήμα 14 x 20 εκ., 264 σελ., τιμή: 16 ευρώ
Μιλγουόκι Μπλουζ
Λουί-Φιλίπ Νταλαμπέρ
Μυθιστόρημα
Μετάφραση: Ειρήνη Παπακυριακού
Τιμή €16
Σελ. 288
ISBN 978-960-03-7190-1
ΦΙΝΑΛΙΣΤ ΓΙΑ ΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ GONCOURT 2021
Βρισκόμαστε στις Ηνωμένες Πολιτείες και συγκεκριμένα στο Φράνκλιν Χάιτς, μια υποβαθμισμένη συνοικία στα βόρεια του Μιλγουόκι. Ένας Πακιστανός που δουλεύει σε σούπερ μάρκετ, υποπτεύεται ότι το χαρτονόμισμα ενός περαστικού πελάτη είναι πλαστό και καλεί «το καταραμένο νούμερο». Όταν μαθαίνει, όμως, για τον φριχτό θάνατο εκείνου ακριβώς του πελάτη, ο οποίος ξεψύχησε από ασφυξία κάτω από το γόνατο ενός αστυνομικού, αναστατώνεται και τύψεις τον κατακλύζουν, εφιάλτες τον στοιχειώνουν, μαύρα πρόσωπα του φωνάζουν πως δεν μπορούν να ανασάνουν. Η δολοφονία του Τζορτζ Φλόιντ, τον Μάιο του 2020, ενέπνευσε τον συγγραφέα να συνθέσει αυτό το συναρπαστικό, πολυφωνικό μυθιστόρημα. Ο κεντρικός ήρωας ονομάζεται Έμετ, όπως ο έφηβος που το 1955 είχε σκοτωθεί άγρια από λευκούς ρατσιστές στον βαθύ Νότο. Σε τούτη την αφήγηση, τη γεμάτη πικρή τρυφερότητα και κοινωνικό προβληματισμό, η ζωή του συγκαιρινού μας Έμετ, μια ζωή που άρχισε από το γκέτο, στη συνέχεια διεκδίκησε με φιλοδοξία το όνειρο του αμερικανικού φούτμπολ και ύστερα εκτροχιάστηκε λόγω ενός ατυχήματος, ανασυστήνεται μέσα από τα βλέμματα και τις μνήμες των ανθρώπων που τον γνώρισαν και τον αγάπησαν. Ο Λουί-Φιλίπ Νταλαμπέρ συγκινεί και αφυπνίζει.
Μπουσίντο – Ο Κώδικας των Σαμουράι
Νέα έκδοση ανανεωμένη
Ιναζό Νιτόμπε
Εισαγωγή-Μετάφραση-Σχόλια: Βύρων Γ. Πολύδωρας
Τιμή €14
Σελ. 224
ISBN 978-960-03-7209-0
Ο Βύρων Γ. Πολύδωρας μας εισάγει για πρώτη φορά στην Ελλάδα στο θέμα του Μπουσίντο. Το Μπουσίντο (η Οδός του Σαμουράι) ως άγραφος κώδικας της ηθικής και της εκπαίδευσης των μπουσί (πολεμιστών) αναπτύχθηκε την εποχή του φεουδαλισμού στην Ιαπωνία ενώ μαίνονταν οι πόλεμοι ανάμεσα στους ισχυρούς φεουδάρχες, οι οποίοι είχαν την εξουσία των επαρχιών της χώρας. Είναι έντονα διαποτισμένο από την αυστηρή ηθική διδασκαλία του Κομφούκιου και το πνεύμα του Ζεν, γι’ αυτό και περιλαμβάνει έννοιες όπως: η ανδρεία, η ευγένεια, η τιμή, η φιλαλήθεια, η φιλευσπλαχνία, η αυτοθυσία, η αφοβία απέναντι στο θάνατο.
Το Μπουσίντο αρχικά ήταν το αλφάβητο της ζωής μιας πολεμικής κάστας ευγενών, με την πάροδο του χρόνου όμως κατέληξε να είναι ένα ηθικό μέτρο, ένα πρότυπο εσωτερικής ευταξίας και ίσως ο κυριότερος μυστικός καθρέφτης ενός ολόκληρου έθνους· κι αυτό διότι το ένστικτο του πολεμάν, μέσα στον μαγικό κόσμο του ιαπωνικού ιπποτισμού, μεταμορφώθηκε σε ένστικτο του αγαπάν, σε τέχνη του ζην τελικά.
Ο Ιναζό Νιτόμπε σ’ αυτό τό βιβλίο, στην έξοχη μετάφραση του Βύρωνα Γ. Πολύδωρα, χωρίς ποτέ να υποκύπτει στον πειρασμό της σχολαστικότητας, μας ξεναγεί στη μεγαλειώδη ιπποτική παράδοση της χώρας του και, διυλίζοντας την εποχή μας μέσα απ’ αυτήν, προσπαθεί να μας θυμίσει τις αρχετυπικές αξίες ζωής.
Τσεβενγκούρ
Αντρέι Πλατόνοφ
Μυθιστόρημα
Μετάφραση: Ελένη Μπακοπούλου
Τιμή €25
Σελ. 576
ISBN 978-960-03-7196-3
Στη Ρωσία, μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση. Ο νεαρός Ντβάνοφ έχει συμμετάσχει ως θερμαστής στις εμφύλιες μάχες των Κόκκινων εναντίον των Λευκών. Ο διεθνιστής Κοπιόνκιν, καβάλα στο άλογο Προλεταριακή Δύναμη, αναζητά τον τάφο της Ρόζα Λούξεμπουργκ, στη μνήμη της οποίας θέλει να κάνει ανδραγαθήματα. Θα συναντήσουν άραγε στη διαδρομή τους την υλοποίηση του σοσιαλιστικού ιδεώδους; Φημολογείται ότι στο Τσεβενγκούρ, μια πόλη της στέπας, ο κομμουνισμός έχει ήδη ανατείλει. Έντεκα μπολσεβίκοι και ο αρχηγός τους αφανίζουν την τοπική μπουρζουαζία και χτίζουν τον παράδεισο επί της γης μαζί με τον πάμφτωχο πληθυσμό· μα η ιστορία τους είναι μια ιστορία κολοσσιαίας αποτυχίας, τα πάντα είναι πλέον βυθισμένα στη μελαγχολία και στο σκοτάδι. «Μέσα στη νύχτα, μια χούφτα άνθρωποι πέρασαν από τον κομμουνισμό στο Άγνωστο». Νέα μετάφραση και έκδοση για το διαχρονικό αριστούργημα του ιδιοφυούς Αντρέι Πλατόνοφ. Ο συγγραφέας είχε γράψει στον Μαξίμ Γκόρκι ότι το μόνο που επιδίωξε με το συγκεκριμένο μυθιστόρημα ήταν να σκιαγραφήσει τις απαρχές της κομμουνιστικής κοινωνίας. Ο άλλος έσπευσε να το επικρίνει με σφοδρότητα, αλίμονο, επειδή οι ήρωες παρουσιάζονταν ως ημίτρελοι και όχι ως επαναστάτες.
Ιταλικά χρονικά
Σταντάλ
Μετάφραση: Μαρία Παπαδήμα
Τιμή €20
Σελ. 400
ISBN 978-960-03-7191-8
Δίψα για εκδίκηση, αιματοβαμμένα στιλέτα, φονικά δηλητήρια και πλείστες περιπέτειες κυριαρχούν σε τούτο το βιβλίο, αναδεικνύοντας έναν διαχρονικό δημιουργό που επεξεργάστηκε θέματα υψηλής δραματικότητας για να παρουσιάσει ανάγλυφο και παλλόμενο το όραμα της πιο παράφορης ζωής. Ο Σταντάλ, κορυφαίος εκπρόσωπος του ρεαλισμού στον 19ο αιώνα, διείσδυσε με απαράμιλλη οξυδέρκεια στην ψυχολογία των ηρώων του. Το σκηνικό όπου εκτυλίσσονται οι αφηγήσεις αυτής της συλλογής είναι μία εξιδανικευμένη εκδοχή της Ιταλίας, η οποία για τον ίδιο είχε παραμείνει ανόθευτη από τις ηθικές αναστολές και τον κομφορμισμό της μπουρζουαζίας. Από την ασφυκτική ατμόσφαιρα των αριστοκρατικών μοναστηριών μέχρι τις φρικαλεότητες της οικογένειας Τσέντσι, στα Ιταλικά χρονικά παρακολουθούμε ανθρώπους παθιασμένους, αχαλίνωτους, αφιερωμένους στο λεγόμενο κυνήγι της ευτυχίας. Ιστορίες βίαιες και τραγικές, εμπνευσμένες οι περισσότερες από πραγματικά γεγονότα, με τον Σταντάλ να χρησιμοποιεί ακριβώς το παρελθόν ως καμβά προκειμένου να εξετάσει τις ακραίες συμπεριφορές των χαρακτήρων του, τον αγώνα τους ενάντια στην κυριολεκτική και μεταφορική καταπίεση, την προσπάθειά τους να κατακτήσουν την ελευθερία.
Λίλυ και Άλεξ
Το «κάτω» σχολείο
Αντώνης Μυλωνάκης
Εικονογράφος: Γεωργία Μαυρομάτη
Τιμή €14
Σελ. 224
ISBN 978-960-03-7276-2
Η Λίλυ μετακομίζει στο νέο της σπίτι, αλλά η καινούρια γειτονιά είναι τρομακτική και ξένη. Το δωμάτιό της βρίσκεται στη σοφίτα και τα παιδιά στο σχολείο είναι όλα άγνωστα. Και σαν να μην έφτανε αυτό, πρέπει να ακολουθήσει πιστά τις οδηγίες που της δίνονται και να επισκεφθεί το «κάτω» σχολείο. Εκεί, μέσα σε κατακόμβες, με έναν μόνο συμμαθητή και έναν αλλόκοτο δάσκαλο, πρέπει να εκπαιδευτεί όσο πιο γρήγορα γίνεται γιατί ο κίνδυνος παραμονεύει. Ευτυχώς ο Άλεξ την επισκέπτεται σύντομα και μαζί θα καταφέρουν να αντιμετωπίσουν την καθημερινότητα. Μαζί είναι πιο δυνατοί. Σίγουρα όμως δεν είναι έτοιμοι για αυτό που πρόκειται να συμβεί. Ποιος θα μπορούσε να είναι; Ένα και μόνο γεγονός είναι αρκετό για να αλλάξει τα πάντα…
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ - info@kastaniotis.com
Γραφεία: Θεμιστοκλέους 104, 106 81 Αθήνα - Τηλ: 210 3301208, Fax: 210 3822530
Βιβλιοπωλείο: Ζαλόγγου 11, 106 78 Αθήνα - Τηλ: 210 3816310, Fax: 210 3801331
