Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Νέος τίτλος: Αμύθητος κήπος, του Στέλιου Λουκά

Σας ενημερώνουμε πως κυκλοφορεί η ποιητική συλλογή του Στέλιου Λουκά, Αμύθητος κήπος.

Βραβείο αναγνωστών 2011

Τέσσερα βιβλία των Εκδόσεων Καστανιώτη βρίσκονται στη λίστα για το Βραβείο Αναγνωστών 2011.
Μην ξεχάσετε λοιπόν να ψηφίσετε το αγαπημένο σας μυθιστόρημα έως τη Δευτέρα 5 Δεκεμβρίου 2011!
Η ψηφοφορία γίνεται μέσω sms (χρέωση απλού μηνύματος) και ο κάθε αναγνώστης έχει δικαίωμα για μία μόνο ψήφο (ΒΑ κενό και ο αριθμός της επιλογής σας στο 54160).
Αν η Ιωάννα Καρυστιάνη, μέσα από το δράμα των ηρώων της, σας ξενάγησε σε άγνωστες, υπόγειες διαδρομές της ψυχής με το μυθιστόρημά της Τα σακιά, ψηφίστε το στο ΒΑ (κενό) 8 στο 54160.
Αν η Αμάντα Μιχαλοπούλου, με το πολυφωνικό μυθιστόρημά της Πώς να κρυφτείς, σας ταξίδεψε από τη Γερμανία στην Ελλάδα σ’ ένα οδοιπορικό για την αναζήτηση της αλήθειας και της ταυτότητας, ψηφίστε το στο ΒΑ (κενό) 12 στο 54160.
Αν η Ιωάννα Μπουραζοπούλου, με το επίκαιρο μυθιστόρημά της Η ενοχή της αθωότητας, σας μετέφερε σε μια φανταστική Ευρώπη και σας έφερε μπροστά στα ερωτήματα: πόσο επικίνδυνες μπορούν να γίνουν οι βεβαιότητες των «ευνομούμενων» δημοκρατιών και πού βρίσκεται η ουσία της πολιτικής αθωότητας ή ενοχής, ψηφίστε το στο ΒΑ (κενό) 13 στο 54160.
Αν οι ήρωες του Μιχάλη Φακίνου, στο μυθιστόρημά του Η έρημος έρχεται, σας παρέσυραν σε μια σουρεαλιστική περιπλάνηση στην πόλη με την «Ορχήστρα των Εντυπώσεων», ψηφίστε το στο ΒΑ (κενό) 16 στο 54160.
Το Βραβείο Αναγνωστών είναι ένας θεσμός ετών στην Ευρώπη, αλλά στην Ελλάδα ξεκίνησε μόλις το 2005, με το βραβείο να απονέμεται στην Ευγενία Φακίνου για το βιβλίο ΗΜέθοδος της Ορλεάνης.
Το Βραβείο Αναγνωστών έχουν, επίσης, κερδίσει η Ρέα Γαλανάκη για το βιβλίο της Αμίλητα, βαθιά νερά (2006), ο Ανδρέας Μήτσου για το βιβλίο του Ο κύριος Επισκοπάκης (2007) και η Ελένη Πριοβόλου για το βιβλίο της Όπως ήθελα να ζήσω (2010).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το θεσμό του Βραβείου Αναγνωστών μπορείτε να επισκεφθείτε το site του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου (www.ekebi.gr).

Νέες κυκλοφορίες | Ψηφιακά βιβλία

Άμμαλατ μπέης                                            
Αλέξανδρος Δουμάς                                   
ISBN: 978-960-03-1041-2                                           
Ευγένιος Ονέγκιν                                        
Αλεξάντρ Πούσκιν                                 
ISBN: 978-960-03-1574-5                                      
Ο ανιψιός του Ραμώ                                
Ντενί Ντιντερό                                
ISBN: 978-960-03-2195-1                                   
Limit                             
Φρανκ Σέτσινγκ                               
ISBN: 978-960-03-5385-3                                   
Limit                                         
Φρανκ Σέτσινγκ                                     
ISBN: 978-960-03-5407-2




ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΛΙΜΑ

Μετάφραση - Πρόλογος: ΕΛΕΝΗ ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
Σελίδες: 1968
ISBN: 978-960-518-399-8
Ἐκδοτικὸ γεγονὸς γιὰ τὴν Ἑλλάδα συνιστᾶ ἡ κυκλοφορία τῶν διηγημάτων τοῦ Βαρλὰμ Σαλάμοφ, ποὺ φτάνουν στὸ ἑλληνικὸ ἀναγνωστικὸ κοινὸ μὲ καθυστέρηση σαράντα σχεδὸν χρόνων, στὴν ὁλοκληρωμένη μορφή τους, στὴν ἔκδοση δηλαδὴ τῶν 145 ἱστοριῶν, ὑπὸ τὸν γενικὸ τίτλο Ἱστορίες ἀπὸ τὴν Κολιμά.
Ὁ Βαρλὰμ Σαλάμοφ ἔχει ἀναγνωριστεῖ διεθνῶς ὡς ἕνας ἀπὸ τοὺς πιὸ σημαντικοὺς Ρώσους πεζογράφους τοῦ 20οῦ αἰώνα, ὄχι μόνο γιὰ τὸ συγκλονιστικὸ θέμα τοῦ ἔργου του, ἀλλὰ καὶ γιὰ τὴν ἰδιαίτερη λογοτεχνική του βαρύτητα, γιὰ τὴν ἀπαιτητικὴ μορφὴ τῆς σύντομης ἀφήγησης ποὺ διάλεξε νὰ μᾶς παρουσιάσει τὸν ζοφερὸ κόσμο τῶν στρατοπέδων στὰ ὁποῖα πέρασε τὴ μισὴ ἐνήλικη ζωή του. Τὸ θέμα του δὲν ἐπιδέχεται πλατιασμούς, καλολογίες, ἐξωραϊσμούς.
Εἶναι ὠμὸ καὶ ἀπίστευτα ζοφερό.
Εἶναι ἡ ζωὴ στὸ ὅριο τοῦ θανάτου –πνευματικοῦ, ἠθικοῦ καί, κυρίως, φυσικοῦ– ἑκατοντάδων χιλιάδων ἀνθρώπων στὰ στρατόπεδα ἐργασίας τῆς Σοβιετικῆς Ἕνωσης κατὰ τὶς δεκαετίες ’30-’50.
Τὴν ὠμότητα καὶ τὸ ἀδιανόητο αὐτῆς προσπαθεῖ νὰ μᾶς περιγράψει ὁ συγγραφέας μὲ τὴ μεγαλύτερη δυνατὴ οἰκονομία λόγου καὶ συναισθημάτων.Οἱ Ἱστορίες ἀπὸ τὴν Κολιμὰ εἶναι ἐντέλει ἕνα ντοκουμέντο, μιὰ μαρτυρία, καὶ ταυτόχρονα ὑψηλὴ λογοτεχνία.
Ὁ πλέον ὠμὸς ρεαλισμός, μπολιασμένος ἀριστοτεχνικὰ μὲ τὸ φαντασιακὸ τῆς τέχνης, σὲ τέτοιο βαθμὸ ποὺ ὁ ἀναγνώστης νὰ δυσκολεύεται νὰ τὰ ξεχωρίσει.
Ἂν θελήσουμε ὅμως νὰ ἀναζητήσουμε τὴν οὐσία ἑνὸς τέτοιου συγκλονιστικοῦ ἐγχειρήματος ὅπως οἱ Ἱστορίες ἀπὸ τὴν Κολιμά, ὀφείλουμε νὰ ἀκολουθήσουμε τὴν ὁδὸ ποὺ μᾶς δίνει ὁ ἴδιος ὁ συγγραφέας ὅταν σημειώνει: «Τὰ γραπτά μου ἀφοροῦν στὰ στρατόπεδα συγκέντρωσης ὅσο αὐτὰ τοῦ Ἐξυπερὺ στὸν οὐρανὸ ἢ τοῦ Μέλβιλ στὴ θάλασσα.
Βασικά, οἱ ἱστορίες μου συνιστοῦν ὁδηγίες γιὰ τὸ πῶς νὰ δρᾶ κανεὶς μέσα στὸ πλῆθος. Νὰ εἶναι ὄχι ἁπλῶς λιγάκι ἀριστερότερα ἀπ’ τ’ ἀριστερά, μὰ ἀκόμα περισσότερο ἀληθινὸς ἀπὸ τὴν ἀλήθεια τὴν ἴδια. Γιὰ τὸ αἷμα ποὺ εἶναι ἀληθὲς κι ἀνώνυμο».
Ἡ ἔκδοση τῆς Ἰνδίκτου κυκλοφορεῖ σὲ μετάφραση Ἑλένης Μπακοπούλου σὲ ἕναν τόμο 1.968 σελίδων.
Ὅπως καὶ στὴν περίπτωση τῶν Ἀδελφῶν Καραμάζοφ μὲ χαρτὶ Βίβλου 45 γραμμαρίων, ἐκτύπωση ἐξαιρετική, δίπλωμα ἀλφάδι, βιβλιοδεσία τέλεια.
Καὶ ἐδῶ τὸ μαλακὸ κάλυμμα τοῦ ἐξωφύλλου διατηρεῖ τὴν γνωστὴ σὲ ὅλα τὰ βιβλία τῆς Ἰνδίκτου πλαστικότητα καὶ συγχρόνως ἐπιτρέπει τὸ ἰδανικὸ ἄνοιγμα τοῦ βιβλίου.
Ἕνας τόμος 1.968 σελίδων σὲ μορφὴ καινοτόμο γιὰ τὰ ἑλληνικὰ ἐκδοτικὰ πράγματα.

Απιστευτη ερμηνεια